Page 7

Previous Page | Next Page | Back to the Table of Contents

Original German:
Item zü einer Roß khapen der 5/4 lang ist
darzü Nimb 3 Elln 1/4 Schweinzer oder
9 trigler Nigamyen (?) Finf vnnd 3/4 leinbat
zü fueter aüf allso gef.... nur
von für s///st
Tentative Translation:
Item for a horse hood that is 5/4 long
thereto take 3 and 1/4 ells schwinzer or
9 trigler Nigamyen five and 3/4 linen
for lining one it as well

Previous Page | Next Page | Back to the Table of Contents


Thanks to Katherine Barich for her transcription and translation of the text. If you have comments, alternate translations, or suggestions for missing words, please email me.