Page 29

Previous Page | Next Page | Back to the Table of Contents

Original German:
Zü einen Levitten Rock der 5/3 lang ist
vnnderumb 3 eln weit ist dar zü nim 6 eln
1/3 Samat oder 7 eln Schamlot leinbat
zü füeder 3 1/3 eln mit selgewaxsen ermbl.
Tentative Translation:
A levitical gown that is 5/3 long
is under around 3 ells wide there to tak 6 ells
1/3 velvet or 7 ells camlet linen
to line 3 1/2 ells with all-in-one sleeves

Previous Page | Next Page | Back to the Table of Contents


Thanks to Katherine Barich for her transcription and translation of the text. If you have comments, alternate translations, or suggestions for missing words, please email me.