Original German: Zü disen Rockl Nim 4 eln Samet züm ver prämen 3/4 2 1/2 Eln leinbat zü füeter von von der axl an 1 eln lang wällischthuch Nim 2 elln | Tentative Translation: For this little gown take 4 ells velvet / for trim 3/4 / 2 1/2 ells linen for lining from from the shoulder on 1 ell long wallisch cloth take 2 ells |